To ask someone to do something or to visit someone.

किसी से कुछ करने के लिए कहना या किसी के पास जाना।

English Usage: I decided to call on my friend after work.

Hindi Usage: मैंने काम के बाद अपने दोस्त के पास जाने का फैसला किया।

To communicate with someone by phone.

फोन द्वारा किसी से बातचीत करना।

English Usage: I will call you later.

Hindi Usage: मैं तुम्हें बाद में कॉल करूंगा।

To make a sound or to call someone on the phone.

फोन करना या आवाज़ निकालना

English Usage: I will ring you tomorrow to discuss the details.

Hindi Usage: मैं कल आपको फोन करके विवरण पर चर्चा करूंगा।

To contact someone by telephone.

किसी से फोन पर संपर्क करना।

English Usage: I need to call him to discuss the project.

Hindi Usage: मुझे परियोजना पर चर्चा करने के लिए उसे कॉल करना है।

To call someone on the phone

फोन पर कॉल करना

English Usage: I'll give you a bell later to discuss the plans.

Hindi Usage: योजनाओं पर चर्चा करने के लिए बाद में तुम्हें कॉल करूंगा।

To make a telephone call to someone.

किसी से फोन कॉल करना।

English Usage: I will call the call center for more information.

Hindi Usage: मैं अधिक जानकारी के लिए कॉल सेंटर को कॉल करूंगा।

To communicate with someone by telephone.

किसी के साथ टेलीफोन द्वारा संवाद करना।

English Usage: I will call you later to discuss our plans.

Hindi Usage: मैं बाद में तुम्हें कॉल करूँगा ताकि हमारे योजनाओं पर चर्चा कर सकें।

To make a phone call to someone.

फोन करना

English Usage: I will caller up to confirm the appointment.

Hindi Usage: मैं अपॉइंटमेंट की पुष्टि के लिए फोन करूँगा।

To ask someone to participate in a scheduled phone call.

किसी को कॉल में भाग लेने के लिए कहना

English Usage: "Please calltime me for the meeting."

Hindi Usage: "कृपया मुझे बैठक के लिए कॉल करें।"

To utilize tools or procedures to track down the source of a phone call.

फोन कॉल के स्रोत को ट्रैक करने के लिए उपकरणों या प्रक्रियाओं का उपयोग करना।

English Usage: Technicians may call trace if there are continuous dropped calls in the area.

Hindi Usage: यदि क्षेत्र में लगातार कॉल कट रहे हैं, तो तकनीशियन कॉल ट्रेस कर सकते हैं।

To designate or identify; to name.

नामित करना या पहचानना; नाम देना।

English Usage: You can call the next item on the agenda.

Hindi Usage: आप एजेंडा पर अगले आइटम को कॉल कर सकते हैं।

To make a call that is close to being successful but fails at the last moment.

एक कॉल करना जो सफल होने के करीब हो लेकिन अंतिम क्षण में असफल हो जाए।

English Usage: She tried to near call her friend but ended up missing the connection.

Hindi Usage: उसने अपने दोस्त को निकट कॉल करने की कोशिश की लेकिन कनेक्शन खो दिया।

To call someone on a telephone.

किसी को टेलीफोन पर कॉल करना

English Usage: I will ring you later to discuss the plans.

Hindi Usage: मैं बाद में योजनाओं पर चर्चा करने के लिए तुम्हें कॉल करूंगा।

To contact someone via phone; to make a phone call.

किसी से फोन के माध्यम से संपर्क करना; फोन कॉल करना।

English Usage: I will call waiting to ask if they received my message.

Hindi Usage: मैं कॉल वेटिंग करूंगा कि क्या उन्हें मेरा संदेश मिला।

To make a request or demand for a response from someone, often in a musical or spoken context.

किसी से प्रतिक्रिया के लिए अनुरोध या मांग करना, अक्सर संगीत या बोले गए संदर्भ में।

English Usage: The teacher called out the students’ names for the call-and-response activity.

Hindi Usage: शिक्षक ने कॉल-एंड-रिस्पॉंस गतिविधि के लिए छात्रों के नाम पुकारे।

To call someone using a phone

फोन का उपयोग करके किसी को कॉल करना

English Usage: Please phone me when you arrive.

Hindi Usage: जब तुम आओ तो मुझे फोन करो।

To call someone, typically by phone.

किसी को फोन से कॉल करना

English Usage: "I will ring you tomorrow to discuss the details."

Hindi Usage: "मैं कल तुम्हें विस्तार से चर्चा करने के लिए कॉल करूंगा।"

To engage in making one call.

एक कॉल करने में संलग्न होना।

English Usage: I need to single call the customer for confirmation.

Hindi Usage: मुझे पुष्टि के लिए ग्राहक को एकल कॉल करना है।

To make a phone call to someone.

किसी से फ़ोन कॉल करना।

English Usage: I will call forwarding to confirm the appointment.

Hindi Usage: मैं नियुक्ति की पुष्टि करने के लिए कॉल फ़ॉरवर्डिंग करूंगा।

To call someone on a phone by entering the number.

फोन पर नंबर डायल करके किसी को कॉल करना।

English Usage: He decided to dial her number to check in.

Hindi Usage: उसने उसे संपर्क करने के लिए उसका नंबर डायल करने का फैसला किया।

To make a call using a freephone service.

फ्रीफोन सेवा का उपयोग करके कॉल करना

English Usage: "You can freephone the company to ask about their services."

Hindi Usage: "आप उनकी सेवाओं के बारे में पूछने के लिए कंपनी को फ्रीफोन कर सकते हैं।"

Slang for to call or contact someone.

किसी को कॉल या संपर्क करना का अनौपचारिक शब्द।

English Usage: I'll kais you later to discuss the plans.

Hindi Usage: मैं योजनाओं पर चर्चा करने के लिए आपको बाद में कॉल करूंगा।

To make a phone call from outside the office, often referring to a call made to a client or customer.

कार्यालय से बाहर कॉल करना, अक्सर किसी ग्राहक या ग्राहक को कॉल करना।

English Usage: "I usually outcall my clients when they need immediate assistance."

Hindi Usage: "जब उन्हें तुरंत सहायता की आवश्यकता होती है, तो मैं आमतौर पर अपने ग्राहकों को कॉल करता हूँ।"

To initiate a call from a distant location.

दूरस्थ स्थान से कॉल करना

English Usage: Please remote call me when you get home.

Hindi Usage: जब आप घर पहुँचें तो कृपया मुझे दूरस्थ कॉल करें।

To make a telephone call or shout out to someone.

किसी को फोन करना या किसी को आवाज देना।

English Usage: "I need to call my friend to make plans."

Hindi Usage: "मुझे योजनाएँ बनाने के लिए अपने दोस्त को कॉल करने की आवश्यकता है।"

An occasion when one needs to seek help or ask for someone's attention.

किसी की मदद मांगने या ध्यान आकर्षित करने का अवसर।

English Usage: His call on the committee was unexpected.

Hindi Usage: समिति पर उसका ध्यान आकर्षित करना अप्रत्याशित था।

To make a short phone call, often to report or ask about something.

एक संक्षिप्त फोन कॉल करना, अक्सर कुछ रिपोर्ट करने या पूछने के लिए।

English Usage: I need to call in and check on the project status.

Hindi Usage: मुझे कॉल करना है और प्रोजेक्ट की स्थिति की जांच करनी है।